Bloog Wirtualna Polska
losowy bloog | poleć tego blooga | inne bloogi | zaloguj się | załóż blooga
Kanał ATOM Kanał RSS
Indyjska mapa Łodzi - sklepy, restauracje, kina...



Indyjskie imprezy w Łodzi








Serdecznie zapraszam na forum poświęcone filmom i historii kina!

Wybaczcie układ graficzny, ale przez reklamy mam problem z dopasowaniem szablonu. Mam nadzieję, że wkrótce uda mi się dojść z tym do ładu

Cz 1 - Wstęp

czwartek, 12 listopada 2009 21:50


    Kino rodem z Indii staje się w Polsce coraz bardziej popularne. Niestety. Dlaczego zagorzała fanka Bollywood i innych indyjskich cudaków tak mówi? Bo odnoszę wrażenie, że rynek zalewa tandeta i zamiast zachęcać – odstrasza. Na dodatek brakuje mi czegoś, co poprowadziłoby osoby, które nic o tym kinie nie wiedzą po ścieżkach zawiłej indyjskiej kinematografii. I właśnie takie coś postanowiłam stworzyć. Mały/Wielki (w zależności od tego ile sił będę w stanie na te wypociny poświęcić) Przewodnik Filmowy Po Indiach. Z przymrużeniem oka, oczywiście :)

Mój Pierwszy Raz

    Gazetówka, jak to było (albo dopiero ma być) u wielu z Was. Było to „Czasem słońce czasem deszcz”. Obejrzałam, spodobało się, obejrzałam kiedyś jeszcze raz… I tak sobie leżało, ładnie wyglądało i poprawiało mi humor. Dlaczego film mi się spodobał? Hm… dziwna ze mnie była 14 (a może 15) latka. Zawsze lubiłam coś innego, a kulturę wschodu w szczególności. Chociaż nie miałam wielu okazji by się z nią zetknąć, filmy takie jak Disneyowski „Alladyn” czy „Baśnie tysiąca i jednej nocy” (AKA Arabian nights AKA Opowieści Szeherezady) z 2000 roku zachwycały. Aż wreszcie trafiłam na opowieść rodem z dalekich Indii – pełną pewnego rodzaju magii, wśród wspaniałej scenografii. Bohaterowie egzotyczni, odziani w śliczne stroje. Trochę humoru, fajna fabuła, wzruszająca historia, mnogość wątków, charakterów i jeszcze do tego piosenki. Oczywiście większość z tego zaczarowuje w części pierwszej, zanim się przenosimy do Londynu. Tam często trzeba przymknąć oczy na wiele elementów, jak plastikowe ciuchy, ale o tym jeszcze powiem.
    Rzec można – wpadłam. Potem trafiłam na „Kal  Ho Na Ho”, dość łzawe, czasem kiczowate ale w ogólnej formie… wzruszające. I wciąż egzotyczne, chociaż akcja dzieje się w Nowym Jorku. I jakoś tak poszło, od filmu do filmu aż się uzbierało ich trochę. Część tytułów zachwyca, część dołuje marnością i kiczem.


Podział

    Jak właściwie dzielą się filmy z Indii? Większość osób zna tylko jedno pojęcie: Bollywood. Ale jak tu nazwać „Athadu” Bollywoodem? Dlatego wyjaśnijmy czym Bolly różni się od innych.
    Główną cechą Bollywood jest to, że posługują się językiem hindi. Drugą – filmy powstają na północy Indii, zazwyczaj produkowane są w Bombaju/Mumbaju skąd wzięła się nazwa przemysłu filmowego. A co je charakteryzuje? Zupełnie inny styl. Bollywood to przede wszystkim urocze, naiwne komedyjki romantyczne, czasem równie naiwne dramaty, czasem coś lepszego, czasem totalne kicze, kreowane „na modłę zachodnią” czy innymi słowy „zamerykanizowane” (bo niektórzy, tak jak ja, uważają że wszelkie zło pochodzi z Ameryki ;P ) Tak więc powiedzieć można, że Bollywood ma swoje „Przeminęło z Wiatrem” ale i swoich „Wiecznych studentów”. O moim prywatnym podziale filmów Bolly napiszę jeszcze w stosownej notce.
    Zupełnie inaczej wygląda estetyka południa. Tam do czynienia mamy z Kolly i Tollywood. Podobnie jak w Bolly, główną różnicą jest język, odpowiednio tamilski i telugu. Idealny amant jest wąsaty, często puszysty, rubaszny, ale za to obdarzony mocą godną bogów. Szczególnie jeśli chodzi o bijatyki. Jeden południowy heros wystarczy, by  armia złożona z ludzi jak Muhammad Ali, Nikołaj Wałujew, Pudzianowski i jeszcze kilkunastu takich byków, rozłożyła się na pobojowisku nie mogąc wstać ani palcem nawet ruszyć. Część zapewnie zwisałaby z pobliskich drzew, tkwiłaby w kraterach utworzonych po upadku albo podziwiała z bliska tapicerkę okolicznych samochodów, z nogami, niezbyt elegancko, wystającymi przez przednią szybę. A i to w najlepszym wypadku. Gdy w ruch wejdą maczety, schować się może „Teksańska masakra piłą mechaniczną” wszystkie części „Piły” – te które już powstały i te, które powstać dopiero mają. Każdy bowiem heros tnie na oślep we wszystkie strony z zaciętością wprawnego rzeźnika. Tylko od reżysera zależy, czy uruchomi on swoje nadludzkie siły. Dodać trzeba, że panowie, którzy pięścią przebijają ściany, krzykiem wywołują wiatr, rowerem uciekają przed pociągiem (albo go gonią) a błyskiem zęba potrafią oślepić stado przeciwników, są niesamowicie szarmanccy, zawsze stają w obronie pokrzywdzonych, potrafią niesamowicie tańczyć (albo reżyser robi wszystko, żeby się wydawało, że potrafią tańczyć) i generalnie dobrzy z nich synowie, ojcowie, mężowie, a na tych wolnych leci pół wioski (albo ćwierć miasta), nie wyłączając okolicznych gejów/transwestytów. I jest wesoło. Ale do absurdów trzeba się przyzwyczaić, a kino z Indii można pokochać. Naprawdę ;P
    Omówiłam już romansidła z północy i bijatyki z południa. Ale w Indiach przecież rozwija się także coś takiego jak Kino Nowej Fali – paralel cinema. I chwała twórcom za to. Ten rodzaj kina nie przyjmuje się zazwyczaj zbyt dobrze w Indiach. Jak to gdzieś słyszałam: przeciętny hindus idzie do kina po to, aby zrelaksować się po trudnym dniu pracy. Chce rozrywki, chce przenieść się do cudownego świata, w którym wszyscy są piękni, dobrzy i bogaci, a jak nie są, to marnie skończą. Nie chcą filmów ambitnych, trudnych – taką rzeczywistość mają na co dzień. Paralel cinema jest dla elity albo dla zachodu. Często psychodeliczne i trudne w przekazie. Czasem uproszczone do granic możliwości i z brutalną prostotą przekazujące fakty. Filmy te trwają krócej, pozbawione są piosenek, albo klipy okrojone są do minimum. Paralel cinema polecam każdemu bez wyjątku, bo o ile nie każdy jest w stanie wytrzymać Bolly, Kolly, Tolly, to wielu osobom Indyjskie Kino Nowej Fali przypaść może do gustu. Albo i nie – z kinem nowej fali zazwyczaj tak jest, że przeznaczone jest dla wąskiej grupy społeczeństwa.
    Wspomnieć jeszcze warto o koprodukcjach albo filmach o Indiach, wyprodukowanych przez inne nacje. Jeśli śpiewają, tańczą i jest im jakoś tak indyjsko, to wcale nie znaczy, że film wyprodukowano w Indiach. Klasyczny przykład – Slumdog. Milioner z ulicy. Wiele osób wciąż uważa, że to Bollywood.
    Kino z Indii podzielić można także ze względu na swój wiek. Ewoluuje, szczególnie Bollywood, ale nie wydaje mi się, że ewolucja ta idzie w dobrą stronę. Często im nowszy film, tym bardziej plastikowy, ściągany z zachodu, na zachodnią modłę, przepełniony tandetą, kiczem a nie indyjskością, w której przecież wielu fanów Bollywood się zakochało. Osobiście preferuję filmy starsze (chociaż te, które widziałam, policzyć mogę na palcach). Starsze – to znaczy minimum 30 lat, a jeśli mają jakieś 60-70 to jestem w niebie. Warto wyróżnić także oldschoole, czyli filmy Bollywood nakręcone mniej niż 30 lat temu, a najlepiej to między 1990-2000 rokiem. Tam jest jeszcze nieco inaczej niż w dzisiejszym Bolly. Tam jest tak… oldschoolowo. Ale o tym innym razem.


Mam nadzieję, że pierwsza część Przewodnika spodobała się. W części drugiej – trochę na temat stereotypów. A potem zobaczy się :)
Pozdrawiam, Lotri.

komentarze (4) | dodaj komentarz

HAPPY BIRTHDAY SHAHRUKH!

poniedziałek, 02 listopada 2009 20:03

http://www.bharatwaves.com/bollywood/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=76808&g2_serialNumber=1





Jakby nie było - dzień wyjątkowy. Nasz King Khan kończy 44 lata! Z tej okazji -


WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO i...
(tradycyjnie i nieco egoistycznie)
WIELU WSPANIAŁYCH FILMÓW!!



A skoro już o filmach mowa, to na dziś dzień Szarukowa filmografia wygląda tak:

# Don 2 (2010) (in production) (rumored) .... Don
# My Name Is Khan (2010) (post-production) .... Rizwan Khan
# Dulha Mil Gaya (2009)
# Billu (2009) .... Sahir Khan
# Veer (2009/I) .... Bhovan
# Rab Ne Bana Di Jodi (2008) .... Surinder 'Suri' Sahni
... aka A Couple Made by God (India: English title: literal title)
... aka A Match Made by God (USA)
... aka A Match Made in Heaven (India: English title: informal title)
... aka R.N.B.D.J. (India: English title: promotional abbreviation)
# Kismat Konnection (2008) (voice) .... Narrator
# Bhoothnath (2008) .... Aditya Sharma
# Shaurya (2008) (voice)
# Om Shanti Om (2007) .... Om Prakash Makhija/Om 'OK' R. Kapoor
# Heyy Babyy (2007) .... Raj Malhotra
# Chak De! India (2007) .... Kabir Khan
# I See You (2006) .... Street Guitarist
# Don (2006/I) .... Don / Vijay
# Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) .... Dev Saran
... aka Kank (India: Hindi title: informal short title)
... aka Never Say Goodbye (USA: informal English title)
# Alag: He Is Different.... He Is Alone... (2006) .... Special Appearance - Song
# Paheli (2005) .... Kishanlal/Ghost
... aka The Dilemma (UK: TV title)
... aka The Riddle (International: English title)
# Silsiilay (2005) .... Sutradhar
# Kaal (2005) .... Special Appearance (Song)
# Swades: We, the People (2004) .... Mohan Bhargav
... aka Our Country (International: English title) (USA)
... aka Desam (India: Tamil title: dubbed version)
# Veer-Zaara (2004) .... Veer Pratap Singh
... aka Yash Chopra's Veer-Zaara (India: English title: complete title)
# Main Hoon Na (2004) .... Maj. Ram Prasad Sharma
# Yeh Lamhe Judaai Ke (2004) .... Dushant
# Kal Ho Naa Ho (2003) .... Aman Mathur
... aka Tomorrow May Never Come (USA: informal literal English title)
... aka Tomorrow May Not Be (USA: DVD box title)
# Chalte Chalte (2003) .... Raj Mathur
# Saathiya (2002) .... Yeshwant Rao
# Shakthi: The Power (2002) .... Jaisingh (Drifter)
# Hum Tumhare Hain Sanam (2002) .... Gopal
# Devdas (2002/I) .... Devdas Mukherji
# Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) .... Rahul Y. Raichand
... aka Happiness & Tears (USA: DVD box title)
... aka K3G (India: Hindi title: informal short title)
... aka KKKG (India: Hindi title: informal short title)
... aka Sometimes Happiness, Sometimes Sorrow (International: English title)
... aka Sometimes Happy, Sometimes Sad (Europe: English title)
# Asoka (2001) .... Asoka
... aka Ashoka the Great (India: English title) (USA)
... aka Samrat Ashoka (India: Tamil title: dubbed version)
# One 2 Ka 4 (2001) .... Arun Verma
# Gaja Gamini (2000) .... Shahrukh (Special Appearance)
# Mohabbatein (2000) .... Raj Aryan Malhotra
... aka Love Stories (Europe: English title)
# Har Dil Jo Pyar Karega... (2000) .... Rahul (Special Appearence)
# Josh (2000) .... Max
# Hey Ram (2000) .... Amjad Ali Khan
# Phir Bhi Dil Hai Hindustani (2000) .... Ajay Bakshi
# Baadshah (1999) .... Raj 'Baadshah'
# Kuch Kuch Hota Hai (1998) .... Rahul Khanna
... aka KKHH (India: Hindi title: informal short title)
... aka Something Is Happening (UK)
# Dil Se.. (1998) .... Amarkanth Varma
... aka From the Heart (USA)
... aka Prema Tho (India: Telugu title: dubbed version)
... aka Uyire (India: Tamil title: dubbed version)
# Duplicate (1998) .... Bablu Chaudhary/Manu Dada
# Dil To Pagal Hai (1997) .... Rahul
... aka D.T.P.H. (India: English title: promotional abbreviation)
... aka The Heart Is Crazy (India: English title: literal title)
# Yes Boss (1997) .... Rahul
# Koyla (1997) .... Shanker
# Gudgudee (1997) .... Special Appearance
# Pardes (1997) .... Arjun Saagar
# Dushman Duniya Ka (1996) .... Badru (Rickshaw driver)
# Chaahat (1996) .... Roop Singh Rathod
# Army (1996) .... Arjun
# English Babu Desi Mem (1996) .... Vikram/Hari/Gopal Mayur
# Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) .... Raj Malhotra
... aka Lovers Will Walk Off with the Bride (UK: informal English title)
... aka The Big-Hearted Will Win the Bride (USA: informal English title)
... aka The Brave Heart Will Take the Bride (USA: informal literal title)
# Guddu (1995) .... Guddu Bahadur
# Karan Arjun (1995) .... Arjun Singh
... aka Karan and Arjun (International: English title)
# Oh Darling Yeh Hai India (1995) .... Hero
# Ram Jaane (1995) .... Ram Jaane
# Trimurti (1995) .... Romi Singh/Bholey
# Zamaana Deewana (1995) .... Rahul Malhotra
# Anjaam (1994) .... Vijay Agnihotri
# Darr (1993) .... Rahul Mehra
... aka Darr: A Violent Love Story (India: English title: informal title)
... aka Fear (India: English title: literal title)
... aka Yash Chopra's Darr (India: English title: complete title)
# Baazigar (1993) .... Ajay Sharma/Vicky Malhotra
# Maya (1993) .... Lalit
... aka Maya Memsaab
... aka Maya: The Enchanting Illusion
# Kabhi Haan Kabhi Naa (1993) .... Sunil
# King Uncle (1993) .... Anil Bansal
# Dil Aashna Hai (...The Heart Knows) (1992) .... Karan D. Singh
... aka The Heart Knows the Truth (India: English title)
# Chamatkar (1992/I) .... Sunder Srivastava
# Deewana (1992) .... Raja Sahai
... aka Crazy (India: English title)
... aka Diwana (India: Hindi title: alternative transliteration)
# Raju Ban Gaya Gentleman (1992) (as Shah Rukh Khan) .... Raj Mathur 'Raju'
# "Idiot" (1991) TV mini-series .... Pawan Raghujan
# "Circus" (1989) TV series
# In Which Annie Gives It Those Ones (1989) (TV) .... Senior
# "Fauji" (1988) TV series .... Abhimanyu Rai

Wymienionych tytułów jest 72, na blogu opisałam ich 64 czyli  89 % Szarukowej filmografii za mną, a przecież ona się cięgle powiększa. Muszę się pospieszyć z oglądaniem ;]

W zeszłym roku wrzuciłam zdjęcia z dzieciństwa Szaruka. Dziś może warto by przyjżeć się filmowej ewolucji naszego King Khana. Z tej okazji na forum gryizabawy.pun.pl konkurs dla forumowiczów. Serdecznie zapraszam :)

komentarze (3) | dodaj komentarz

Zdjęcia w galeriach.



Licznik odwiedzin: 274261




Mumbai


Łódź




*POWRÓT KRÓLA 2
(kliknij aby czytać dalej...)


(zastanawiałam się, czy nie nazwać tego "Odwrót Króla" :P )

Jak już poprzednio pisałam - nie króla, raczej królowej. A w sumie to i nie królowej, tylko... mnie ;)

Ale tym razem powrót nie taki radosny jak ostatnio. Powrót do szkoły.

To może na początek wakacyjne podsumowanie - przez ten czas, od 20 czerwca do 31 sierpnia, opisałam 21 filmów. Wynik może nie jest imponujący i wolałabym aby był większy... no, może koło 30, ale to i tak tempo lepsze niż to, jakie będę mieć w roku szkolnym. W końcu klasa maturalna...

Czyli grasować przestaję. Poza piątkowymi wieczorami. Postaram się dodawać chociaż jedną recenzję tygodniowo.

A przecież dodatkowo znalazłam sobie zajęcie w postaci forum (na które zresztą zapraszam) www.kino.pun.pl i w związku z tym zagłębiam się w historii kina. No i postanowiłam się regularnie uczyć....

Ale o Was ani o blogu nie zapomnę i raz na jakiś czas dam o sobie znać.

Pozdrawiam! W szczególności tych, którzy także wybierają się do szkoły ;)

.

Cyferki

Odwiedziny: 274261
Wpisy
  • liczba: 399
  • komentarze: 821
Bloog istnieje od: 1013 dni

MENU

Moje blogi

*Bollywood

*Kollywod (Tamil)

*Lollywood

*Tollywood (Telugu)

* Bengali

* Malayalam

*Parallel Cinema

*Koprodukcje


*Ludzie:Aktorzy i aktorki

*Blogi

*Gry

*Inne

*Kuchnia

*Muzyka

*Nauka hindi

*Podróże po Indiach

*Polskie strony i fora Bollywood

*Sklepy

*Strony/blogi/fora po angielsku

*Teksty i tłumaczenia
piosenek

Zdjęcia, galerie

*Inne strony o Bollywood


Szczęśliwi czasu nie liczą!

« listopad »
pn wt śr cz pt sb nd
      01
02030405060708
09101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Zostaw po sobie ślad

Ostatni wpis w księdze:

  • data: 22.10.2009 20:16:17
  • autor: bhadra
  • treść: witam,
    od ki...

Oceń






zobacz wyniki

Wyszukiwanie

Wpisz szukaną frazę i kliknij Szukaj: